Tortue d’un mois qui s’enterre

Bonjour, je viens d’adopter deux petites tortues qui sont nées il y a environ un mois. Je les ai placées dans un terrarium pour l’hiver car n’ayant jamais eu de tortues, j’avais un peu peur de l’hibernation la première année...
Elles sont donc dans la maison, dans un terrarium d’un mètre sur 50 cm avec lampe uvb et lampe chauffante de 60w.
Je les ai depuis 2 jours seulement (elles étaient à l’extérieur avant) et je remarque qu’il y en a une des deux qui s’enterre pratiquement toute la journée assez profondément. Elles ne mangent quasiment pas et dorment beaucoup malgré la chaleur de la lampe… pensez-vous qu’elles veulent hiberner ? Ou sont elles stressées d’avoir changé d’endroit?
Je voudrais vraiment bien faire pour qu’elles soient au mieux donc je la laisse s’enterrer mais cela m’inquiète un peu…