Ce ne sont pas des selles mais les urines de ta tortue que tu as vu. Les urines chez les reptiles contiennent une partie liquide et transparente et une partie blanchâtre qui est en fait de l'acide urique. Le fait que l'acide urique soit sous forme de cristaux est signe que ta tortue est probablement deshydratée, il faut donc lui donner des petits bains tièdes de 15 min 2 fois par jour pour la réhydrater.
Mais ce qui est plus inquiétant c'est cette couleur verdâtre des urines. Je crains que ta tortue ait une pathologie au foie, il faudrait consulter à nouveau ton vétérinaire pour envisager un traitement plus approfondi.