La photo du lien vient de la photothèque de Reuters, comme le laisse supposer la mention tortues.archive en dessous, et n'a pas grand chose à voir avec l'article si ce n'est que c'est une photo de tortue prise au hasard pour illustrer l'article.
J'imagine tout à fait comme toi que ce sont des horsfieldi, peut-être aussi des boettgeri et des ibera, ou même encore, des tortues terrestres issues du marché chinois comme des Indotestudo par exemple...
En tout cas, cette actualité est absolument dramatique: 2000 tortues !!!!
C'est horrible de penser que des restaurants "chics" sont prêts à contrer très largement la Loi pour offrir des plats à des snobinards; prêts à dépenser des mille et des cents pour y goûter...
Rien n'arrête encore la cupidité et la stupidité humaines...