Bonsoir Geo80.
En fait boettgeri d'ex-Yougoslavie , c'est un terme un peu "générique" qui ne nous oriente guère sur la souche géographique des spécimens.
Ces tortues dites "d'ex-Yougoslavie" ou "des Balkans" regroupent en fait la plupart des boettgeri (et hercegovinensis) exportées vers l'Europe de l'Ouest dans les années 70, avant la mise en place du programme de protection international de la CITES à partir de 1975.
D'après les ouvrages sur le sujet, des centaines de milliers de ces tortues ont été importées vers nos pays (France, Italie, Allemagne, Belgique, etc) entre la fin des années 60 et le milieu des années 70.
Ces tortues provenaient des territoires de l'Ex-Yougoslavie (Albanie, Macédoine, Serbie, etc...), et aussi de Bulgarie, de Grèce.
Donc parmi toutes ces vieilles tortues survivantes, on retrouve aujourd'hui en captivité des souches géographiques et des morphotypes différents (et des comportements différents aussi).