черепаха степей

arffff il etait temps que je vous présente mes "черепаха степей"
donc tout a l'heure j'ai mené une opération paparazzi chez les "черепаха степей"

tout d'abord leur domaine







avec une mico-serre biensur ............ bah oui ! qu'est ce tu veux nous on aime pas quand il pleut





non mais le promoteur nous a gaté il a conçu une grande porte pour la serre, en ete ça fait tres loft puis en demi saison ça evite qu'on s'enrhume



les propriétaires:

Ezekiel



et sa compagne (encore un peu jeune la miss) Ouréa que j'ai malenconteusement réveillée

Magnifiques "черепаха степей"

Qu'est ce que ça veut dire

Le parc est très bien aménagé et correspond bien a leur biotope

Pardalis 21 a écrit:

Qu'est ce que ça veut dire

c'est made in reverso
c'est la traduction russe pour tortue des steppes

Merci pour ton petit reportage, cupulatta.th !!! Tu as de belles tortues et de magnifiques enclos...

Mais je suis désolé de te contredire mais les Russes emploient principalement " Среднеазиатская черепаха " soit Tortue d'Asie centrale, comme nom vernaculaire pour les Tortues des Steppes !!!
Sinon, ils disent aussi Tortues des Steppes, mais ça se traduit plutôt par "степная черепаха"

Reverso peut aller s ecoucher !!!

Tiens, regarde-là, c'est là où j'ai trouvé mes sources:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B8

ne t'inquietes pas Vinch la réputation de reverso n'est plus a faire je me doutais bien que ça avait un autre "nom"

enfin c'est du chipotage ce que tu fais vinch

il faudra que je fasse des photos du terrier qu'elles ont creusé c'est impréssionant

C'est splendide!!

Elles sont magnifiques et leur parc est parfaitement adapté à leurs besoins, un vrai biotope naturel des steppes!

Quel âge ont ces deux galettes?

Que ce soit leur parc ou les pépettes, tout est sublime, elles ont de la chance ces beautés d'évoluer dans
un cadre aussi proche de leurs besoins,
bravo

calmeilles a écrit:

Que ce soit leur parc ou les pépettes, tout est sublime, elles ont de la chance ces beautés d'évoluer dans
un cadre aussi proche de leurs besoins,
bravo

Tout est dit !
Bravo et longue vie chez toi avec elles !

je vous remercie, ça me fait vraiment plaisir
leur age et bien Ez le male a 9 ans et Ouréa la demoiselle en a 7
c'est un eleveur suis qui me les a donner il y a maintenant cinq ans
en me promettant que c'etait un couple et ben oui ça en est bien un
par contre je suisse assez dubitatif face a leur croissance assez comment dire ....
..... a vitesse plus que tortuesque!! elles ne font que 243 et 246 g
mais bon elles grandissent et se portent bien
le male a commencer a s'interreser a la femelle que ce printemps donc rien ne presse

quelqu'un est il capable d'identifier la potentielle souche de mes deux zigotos?

elles sont magnifiques

et tu as aménagé un vrai paradis pour elles

Merci pour ces précisions, la croissance à l'état naturel chez les horsfieldii est très lente et a été soulignée dans pas mal d'études in natura. Il ne faut pas t'en inquiéter, c'est même bon signe, les Horsfieldii ne devraient jamais être trop nourries ou grandir trop vite car leur métabolisme est plus adapté à économiser les ressources d'un habitat pauvre que de consommer une nourriture très abondante... en cette saison dans leur biotope naturel elles n'ont que des brindilles à se mettre sous le bec, d'où également le fait d'entrer en estivation sous l'influence aussi des T° très élevées du plein été. En captivité ce sont très souvent de vrais grassouillets...

Je remarque que chez mes bébés nés récemment ils se sont déjà mis à estiver et sortent parfois le soir ou le matin pour ne manger que des feuilles de pissenlit cramées par le soleil... ils ont pourtant des fraîches à disposition!!!

Pour la souche il faudrait avoir des photos vue de dessus, dessous et de profil, bien lavées pour voir les motifs et leurs contrastes. Mais elles font très kazachstanica, ce sont d'ailleurs les plus courantes en captivité.

j'ai donc pris des photos de leur terrier
c'est assez impressionant
il doit faire plus de 50cm de long, je n'arrive pas a toucher le fond

elles l'ont creusé entre deux pierres

Très belles tes черепаха степей leur parc est très bien fait