06/03/2011: Un nouveau moyen pour sauver les tortues de mer ?

Voilà une vidéo en anglais qui présente une action menée aux USA pour sauver les tortues...

Vu que c'est en anglais je ne suis pas sur d'avoir bien compris...

Mais je crois que l'idée c'est de faire éclore les oeufs sur des plages aux USA pour qu'elles reviennent pondre là bas...




Ceux qui parlent bien anglais peuvent nous en dire plus ?

*

Je comprends qu'ils prélèvent quelques 700 oeufs de tortues menacées comme la tortue verte (green turtle), la tortue caouanne (loggerhead) la tortue luth (leatherback) et la Lepidochelys kempii (kenp's ridley) du golf du Mexique, pour les incuber et les relâcher sur la côte Atlantique.
La fin je ne comprends pas tout, mais en gros l'océan Atlantique est un océan où leur chance de survie est plus grande et qu'elle y resteront pour manger et grandir..

voilà !

Merci pour cette vidéo LVAT !

Adriendu25, ta traduction recoupe effectivement un article que j'ai lu sur le sujet concernant un plan d'envergure visant à prélever des oeufs de tortues marines (+ de 50.000 prévus au total) sur les plages du Nord-Ouest de la Floride pour relacher ensuite les bébés éclos sur la côte Est de la Floride dans l'Océan Atlantique, ceci afin de donner une chance de survie à cette génération qui aurait sans cela été condamnée d'avance par la terrible fuite de pétrole qui contamine le Golfe du Mexique.

L'implication de ces personnes est formidable !

Oui, pour mémoire, voici deux sujets qui en avait traité:

http://tortues-du-monde.forumactif.com/t1118-15-07-2010-day-85-naissance-des-premieres-petites-tortues

http://tortues-du-monde.forumactif.com/t1430-19-10-2010-15-000-jeunes-tortues-sauvees-de-la-maree-noire-en-floride

Heureusement que ces dispositions ont été prises et que cela a aboutit à la naissance de ces bébés sains et saufs!

Super ce sauvetage!! Ils devraient le faire plus souvent si cela marche! Cela éviterai les pillage de nids et ainsi de relâcher un maximum de petites tortues dans la mer!!

Certes mais j'imagine que le coût et l'investissement humain pour ce genre de sauvetage a été très conséquent... et pour le renouveler chaque année cela risque d'être difficile. Mais en tout cas ça a été une première et ils ont misé gros car si le transport ou l'incubation avait raté c'est plus de 700 nids de tortues qui auraient été détruits...

Bravo pour cette réussite...
Chaque petit geste est important.